Арнольд Шварценеггер: "Я хотел бы приехать в Россию уже не как актер, а как губернатор" |
| 2005-07-07 16:34:18  Для сотен миллионов людей во всем мире он остается суперзвездой Голливуда, бесстрашным и неуязвимым героем. Для всех, кроме жителей Калифорнии. Осенью 2003-го он был избран губернатором этого самого крупного американского штата. Тогда за него проголосовало подавляющее большинство калифорнийцев. Победив на выборах, республиканец Арнольд Шварценеггер пообещал, что разгребет "авгиевы конюшни" штата и вернет Калифорнии былую славу. Но к нынешнему лету он погряз в борьбе с профсоюзами медсестер, учителей и пожарных - представителей самых уважаемых в Америке профессий, а его рейтинг скатился до беспрецедентно низкого уровня. Неуязвимость "Терминатора" оказалась под вопросом. О том, как трудно быть политиком, и о многом другом Арнольд Шварценеггер рассказывает в эксклюзивном интервью собственному корреспонденту "Известий" в США Евгению Баю.
известия: Чуть более полутора лет назад вы пришли к власти, сместив непопулярного политика-демократа, из-за которого в бюджете штата возникли серьезные проблемы. Но сейчас, как пишет "Лос-Анджелес таймс", вы сами оказались в положении того самого политика. Вы объявили о проведении в ноябре "специальных выборов", на которые вынесены пять законодательных инициатив. Местная печать объявила эти выборы "референдумом по Арнольду" - своего рода вотумом доверия губернатору. Как такое могло произойти?
Арнольд Шварценеггер: Осенью 2003-го, когда меня избирали губернатором, я сказал: "Я буду совершенно иным политиком, чем те лидеры, которых жители Калифорнии привыкли видеть. Меня не волнует проблема переизбрания. Меня не заботит будущая политическая карьера. Я пришел сюда, чтобы починить испорченную калифорнийскую машину. А после выполнения этой задачи могу и уйти".
известия: Но вас, видимо, не поняли.
Шварценеггер: Против меня ополчилась бюрократическая армия чиновников. Мои противники стали платить людям за участие в уличных акциях протеста. Десятки миллионов долларов тратятся на порочащие меня телевизионные ролики.
известия: И, похоже, ваши противники добились определенных успехов. Пресса создает весьма неприглядный образ - голливудская знаменитость, бывший "Мистер Олимпия", воюет с нянечками, медсестрами и учителями.
Шварценеггер: Во-первых, я никогда не пытался надавить на прессу, никогда не оспаривал ее право писать направленные против меня критические статьи. Так было и во времена Голливуда. Кому-то нравилась моя игра, кому-то нет. Я всегда относился к этому спокойно. Я не воюю против медсестер и учителей. Я люблю медсестер. Они неоднократно спасали мне жизнь. Ведь они помогали оперировать мое сердце, лечить тяжелейшие травмы плеча и бедра. Я уважаю учителей. Они учат моих детей. Я воюю лишь против профсоюзных боссов. Я хочу, чтобы в Калифорнии правили простые люди, а не профсоюзные "шишки", которые хотят руководить штатом и распоряжаться его финансами. Вот о чем идет речь.
известия: Объявив "специальные выборы", вы надеетесь добиться поддержки населения, которая позволила бы вам продолжать начатые реформы?
Шварценеггер: Мне нужно разблокировать ситуацию. Мы не можем тратить на 1,3 миллиарда в год больше, чем позволяет бюджет. Но, чтобы преодолеть кризис, мне приходится принимать непопулярные решения, призывать затягивать пояса, экономить средства. Это и приводит к столкновениям. Но я всю жизнь с кем-то сражался.
известия: Но если вас ждет проигрыш на этих "специальных выборах", будете ли вы тогда выставлять свою кандидатуру на выборах губернатора в 2006 году? Не станет ли проигрыш концом вашей политической карьеры?
Шварценеггер: У меня нет планов в отношении переизбрания. У меня нет никакой политической программы. Я принимаю решения в интересах жителей Калифорнии, а не собственной политической карьеры. Мне предрекают поражение в ноябре. Но что мне терять? Я богат. Я достиг в этой жизни всего, чего хотел. А с другой стороны, я никогда не относился к будущему пессимистически. Я всегда был настроен только на победу и никогда не думал о поражении.
известия: В России вас многие помнят по образу Ивана Данко в фильме «Красная жара». Вы несколько раз были в России как актер. Не собираетесь ли приехать в качестве губернатора?
Шварценеггер: Очень хотел бы. Хотя, по правде говоря, пока я толком не был даже в моей родной Австрии - если не считать короткого визита на похороны президента Клестиля. Но я мечтаю о том, чтобы совершить 14-дневное турне по странам Европы, и одной из них, безусловно, станет Россия.
известия: Вы хотите приехать уже в этом году?
Шварценеггер: Я хотел бы отправиться к вам уже на следующей неделе, если бы мне позволили дела. Россия очень привлекает меня. Я считаю Путина сильным лидером, а русский народ очень талантливым. Во время Второй мировой войны мой отец воевал против России. Воевали между собой и предыдущие поколения. Для меня же идолом всегда был русский человек, прославленный штангист-тяжеловес Юрий Власов. Я помню мои встречи с ним, с другими тяжелоатлетами - Жаботинским, Алексеевым. Они были для меня настоящими героями.
известия: Вы хотите приехать в Москву как политик, как бизнесмен или как киноактер?
Шварценеггер: Во всех этих лицах. Ведь в России я и снимался в кино, и открывал ресторан "Планета Голливуд". И, конечно, очень важно для меня, как губернатора, "раскрутить" в вашей стране Калифорнию. То же самое я хочу сделать и в других европейских странах, куда меня активно приглашают, - в Италии, Испании, Германии и, конечно, в Австрии.
известия: Вы чрезвычайно популярны в Австрии как политик. Но в то же время вас там нередко критикуют за ваши взгляды.
Шварценеггер: Ничего против этой критики я не имею. В Австрии запрещена смертная казнь. А здесь, в Америке, я считаю, она необходима. На двух континентах разные политические культуры - и это надо принимать во внимание.
известия: В прошлом году, выступая на предвыборном съезде Республиканской партии в Нью-Йорке, вы сказали, что в начале 50-х видели советскую военную технику в Австрии и на вас это произвело "чрезвычайно удручающее впечатление". Еще вы сказали, что относились в ту пору к Австрии как к оккупированной, несвободной, социалистической стране. А потом на одной из пресс-конференций журналисты разоблачили вас. Они выяснили, что в Граце, где вы жили, никогда не было советских танков - эта часть Австрии находилась под контролем западных союзников.
Шварценеггер: Я не солгал. В Граце действительно не было советских танков, но я видел их на улицах Вены, где однажды оказался. И для меня, маленького мальчика, это была удручающая картина. Австрия в моих глазах не выглядела освобожденной. Увиденное тогда стало одной из причин, почему я уехал из своей страны.
известия: Вы столкнулись со столькими трудностями на посту губернатора. Не скучаете по своей карьере в Голливуде? Не хотите бросить политику и вернуться в кино?
Шварценеггер: Удивительно, но я ни одной минуты, ни одной секунды не скучал по кино. Хотите верьте, хотите нет. Мне ни разу не приходила в голову мысль о том, чтобы вернуться в кино. Даже тогда, когда я навестил Стивена Спилберга, снимавшего "Войну миров". Я смотрел, как запускают в "космическое пространство" Тома Круза, как Спилберг, попыхивая сигарой, изучал отснятый материал. И, глядя на все это, я задал себе вопрос: хочу ли я вернуться в этот мир? И тут же без особых размышлений ответил: "Нет".
известия: Вам перестала быть интересной карьера киноактера?
Шварценеггер: Для меня это пройденный этап. Когда-то то же самое произошло с бодибилдингом. Я там достиг вершины. То же самое я могу сказать сейчас о кино. Там для меня все кончено. Мне неинтересно. В жизни часто такое бывает: наступает момент, когда чувствуешь, что надо двигаться дальше, надо заниматься чем-то другим. Мне нравится заниматься чем-то новым, изучать это дело, добиваться успеха. Не важно, что происходят конфликты, что завязывается борьба. Только так можно получать от жизни удовольствие. А где лучшее место на земле, чтобы все бросить, начать новое дело и получать удовольствие? Это Калифорния.
известия: В Америке немало людей, которые выступают за принятие поправки к Конституции, которая дала бы право избираться в президенты тем, кто не родился в США, но прожил здесь как минимум 20 лет. Все понимают, что главный "объект" этой поправки - Арнольд Шварценеггер. Как вы сами относитесь к тому, чтобы стать президентом Соединенных Штатов?
Шварценеггер: Я поддерживаю людей, которые выступают за эту поправку. Но ее принятие - тяжелейшее дело, которое потребует многих лет. Я просто до этого не доживу. Скажу больше: у меня нет президентских амбиций. Многие политики в мире попадают в ловушку. Им говорят: сделай вот это, и мы поможем тебе добиться переизбрания, более высокого поста. Они становятся заложниками собственного окружения. Я на это не пойду. Иначе не смогу смотреть на себя в зеркало. Моя задача - поставить на ноги Калифорнию, а затем я пойду дальше. Куда? Пока не знаю. Были римские императоры, которые, имея неограниченную власть, бросали трон и отправлялись в деревню выращивать капусту или разводить скот. Возможно, и я когда-нибудь поступлю так же.
"Отец таскал меня за волосы и порол ремнем"
Херберт Бауэрнебель, заведующий корпунктом австрийского еженедельника Verlagsgruppe News в США - специально для "Известий"
Арнольд Шварценеггер родился в небольшом городке Тале неподалеку от Граца - столицы австрийской земли Штирия. Он вспоминает, что в доме часто не было воды, а семье не хватало денег, чтобы купить даже традиционный австрийский пирог-штрудель. В школу Арнольду приходилось идти несколько километров пешком - в соседний городок.
Штирия - самая "провинциальная" область Австрии. Она и географически (горами), и в культурном плане изолирована от остальной территории страны. Ее жителей называют «диким народом за Земмерингом» - горой на пути в Вену. Диалект, на котором говорят в Штирии, для остальных австрийцев звучит грубо и невежественно. Кто-то может подумать, что, живя в подобной изоляции, жители Штирии должны тянуться друг к другу. Но этого не происходит. Часто те, кто живет на солнечной стороне долины, презирают людей, живущих в ее теневой части. А те, в свою очередь, недолюбливают своих более удачливых соседей...
В Штирии люди привыкли оседло жить, на одном месте. Одни поколения сменяли другие, а в укладе жизни ничего не менялось. Арнольд вспоминает, что в детстве в их поселке царила суровая дисциплина. "Мой отец таскал меня за волосы и порол ремнем, - рассказывает он своему биографу Лоуренсу Лимеру. - И то же самое делал другой отец со своим сыном в соседнем доме. Многих детей родители таким образом сломали. Их воля была подавлена. Там никто не хотел, чтобы дети вырастили личностями".
О том, что его отец Густав служил в элитных нацистских "штуромовых отрядах" SA (Sturm Abteilung), Арнольд Шварценеггер узнал уже много лет спустя.
У губернатора Калифорнии - лишь один охранник
Офис губернатора Арнольда Шварценеггера расположен в здании Капитолия столицы штата Калифорния - города Сакраменто. Такие здания, несколько уменьшенные копии вашингтонского Капитолия, есть в столицах всех штатов Америки.
Войти в здание можно без специального приглашения, для этого надо лишь пройти через кордон безопасности, где тебя проверят на наличие оружия и взрывчатых веществ. У входа в кабинет губернатора - лишь один охранник, но он не смотрит документы входящих.
Корреспондента "Известий" Арнольд Шварценнегер принял в просторном зале для приемов, на стенах которого висят картины на историческую тему - из прошлого штата Калифорнии.
Сакраменто основан в 1849 году. Его население - 400 тысяч человек (для сравнения: в Лос-Анджелесе живут около 20 миллионов). У каждого пятого жителя города родной язык - испанский.
В сквере рядом с Капитолием расположилась группа голых по пояс людей, которые время от времени выкрикивали лозунги, направленные против губернатора. Но полицейские не обращали на них никакого внимания.
Одна из главных достопримечательностей Сакраменто - местный зоопарк. Туристов также призывают посетить «Выставку русских динозавров».
Рейтинг "терминатора" упал до 37 процентов
По последним опросам общественного мнения, рейтинг губернатора Арнольда Шварценеггера упал до отметки 37% (в минувшем сентябре он составлял 65%, в феврале этого года - 55%).
"Этот парень говорил, что дела в Калифорнии пойдут хорошо, и люди купились на его обещания. Но все оказалось иначе. Когда-то он получал множество резких рецензий за свои фильмы, но сейчас у него совершенно другие проблемы. Он обеспокоен. Его ждет шторм". (Лоуренс Лимер, биограф Шварценеггера, автор только что вышедшей в США книги "Фантастический".)
Из калифорнийской прессы
"Шварценеггер пытается сохранить свой главный капитал -собственный имидж" (SanLuisObispo.com)
"Герой в стиле экшн уходит в оборону" (Christian Science Monitor)
"В Сакраменто настало время поднять занавес над дурным спектаклем, посвященным бюджету" (Los Angeles Times)
"Арнольд уничтожен?" (LA Weekly)
Цитаты Шварценеггера из фильмов:
"Я еще вернусь" ("Терминатор")
"Вали отсюда" ("Терминатор-2")
"До свидания, бэби" (на испанском языке - "Терминатор-2")
Цитаты Шварценеггера из жизни:
"Я всегда чувствовал, что женщина для чего-то предназначена. Секс был для меня формой физических упражнений. Я был убежден, что не могу общаться с девушками на равных просто потому, что они не были в состоянии понять, что я делаю. Я не мог позволить себе заниматься классическим ухаживанием за девушками - звонить им по телефону, писать записки и т.п. У меня просто не было времени на это, поскольку я всегда был в гимнастическом зале. Мне было проще знакомиться и брать их, а после этого я никогда их больше не видел". (Из автобиографии "Арнольд: Воспитание бодибилдера".)
"Когда я шел к подиуму, некий джентльмен остановил меня и сказал, что из меня вышел такой же хороший политик, как и актер. Какой дешевый прием!" (Из выступления на предвыборном съезде Республиканской партии в августе 2004 года.)
Законодательные инициативы, вынесенные губернатором на "специальные выборы" 8 ноября:
1. Увеличить трудовой стаж учителей для получения различных социальных льгот с двух до пяти лет.
2. Провести новое разграничение административных округов в Калифорнии. В этом процессе должно быть задействовано независимое жюри, состоящее из трех отставных судей, а не законодатели штата.
3. Ввести ограничения на расходы штата.
4. Ввести обязательное согласие родителей на аборты дочерей в возрасте до 17 лет.
5. Разрешить профсоюзам вносить денежные пожертвования политическим партиям только в случае согласия большинства их членов.
|
