Спичрайтер Буша раскрывает секреты |
| 2005-02-11 11:47:07 На днях американцы впервые узнали из сообщений СМИ о Майкле Герсоне - о том, что этот человек готовит большую часть речей для Джорджа Буша. Имя главного президентского спичрайтера прозвучало в связи с его грядущим назначением на более высокую должность в администрации Белого дома. Нынешнее место Герсона займет Вильям Макгари, бывший автор редакционных статей в газете "Уолл-стрит джорнэл".
Герсон сидит в здании, прилегающем к Белому дому. О своей работе говорит так: "До того как президент произнесет написанную тобой речь, ты чувствуешь себя самой важной личностью в мире. После того как речь завершена, ты уже просто спичрайтер и ничего не значишь. Сначала ты стоишь рядом с президентом в Букингемском дворце, а затем скребешь для него доклад о медицинском страховании, который оборачивается катастрофой. Тогда ты думаешь - это твоя вина".
Джордж Буш не только сам не пишет своих речей, но даже не набрасывает их схематического плана. Но он всегда редактирует предоставленные ему проекты - опять-таки не на бумаге, а устно.
Религия - лейтмотив политической философии президента. Рабочий день в Белом доме начинается с молитвы. Проповедническая окраска речей Буша раздражает его критиков, считающих, что он выглядит скорее пастором, чем главой светского государства. Во многом эта стилистика идет от Герсона, изучавшего теологию в Витон-колледже. Так, однажды Буш с подачи Герсона процитировал слова христианского гимна: "Имеется сила, творящая чудеса сила, в крови агнца".
Однако сам Герсон долго скрывал свой вклад в "проповедничество" президента. В свое оправдание он ссылался на выступления других американских лидеров. Герсон подсчитал, что Билл Клинтон упоминал имя Божье даже чаще, чем это делает Буш. Ссылки на Библию нередко появлялись в выступлениях Линкольна и Кеннеди, а Рузвельт свою речь по поводу высадки в Нормандии и вовсе выдержал в форме молитвы.
"Зачеркивание религиозных идей, - считает Герсон, - лишает людей одного из источников социальной справедливости: без призывов к справедливости, заложенной в вере, не возникло бы ни борьбы за отмену рабства, ни движения за гражданские права, ни движения против абортов".
Одна из главных задач, которую сейчас ставит перед спичрайтером Буш, - показать религиозную окраску войны против международного терроризма, представить ее как борьбу добра со злом. Герсон объясняет: "Для таких лидеров, как Трумен и Кеннеди, в начале "холодной войны" было важно объяснить американцам, каковы ставки в этой войне. Сегодня мы так же обязаны информировать сограждан и о борьбе с терроризмом".
|